Furtive /Furtivo

 

“Furtive” From The Series “The Seasons of my life” by Brenda Pedroza /”Furtivo” De la Serie “Las Estaciones de mi vida” Por Brenda Pedroza

“Furtive” From The Series “The Seasons of my life” by Brenda Pedroza /”Furtivo” De la Serie “Las Estaciones de mi vida” Por Brenda Pedroza

Innocence is the most precious virtue in human being, was and has been the subject of the struggle between good and evil.

The good struggle to keep it intact, evil fight to steal, stripped of its value and destroy it.

Scripture warns us, “Be sober, be vigilant, because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour.” 1st Peter 5:8

In this painting evil is depicted as a poacher who quietly stalks his victim, ready and prepared to catch and captivate innocence who is represented by an unsuspecting bird perched on a branch of cherry blossoms in spring .

We were created to be free, as well as the bird has been created to fly, but the enemy of our soul strives to ensnare and captivate us in his networks of deception, we must be vigilant.

Our freedom is in God, His forgiveness frees us from sin and love restores us to our true identity. We were created to be free!

 

Furtivo (En Espanol)

La inocencia es la virtud mas preciada en el ser humano, fue y ha sido objeto de la lucha entre el bien y el mal.

El bien lucha por conservarla intacta, el mal lucha por robarla, despojarla de su valor y destruirla.

La escritura nos advierte “Sed sobrios, y velad; por que vuestro adversario el diablo, como leon rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar”. 1ra Pedro 5:8

En esta pintura el mal es representado como un cazador furtivo quien sigilosamente acecha a su victima, listo y preparado para atrapar y cautivar la inocencia quien es representada por un confiado pajarillo posado sobre una rama de cerezo en primavera.

Hemos sido creados para ser libres, asi como el pajaro ha sido creado para volar, pero el adversario de nuestra alma se esmera para atraparnos y cautivarnos en sus redes de engano, debemos estar atentos.

Nuestra libertad se encuentra en Dios, su perdon nos libera del pecado y su amor nos restaura a nuestra verdadera identidad. Fuimos creados para ser libres!

IMG_20131126_235208-1

 

 

 

 

 

 

Brenda Pedroza

MySignature

Advertisements

In the beginning…/ En el principio…

 

“In the beginning” from the Series “The Seasons of my life” by Brenda Pedroza/ “En el principio” De la Serie “Las estaciones de mi vida” Por Brenda Pedroza

“In the beginning” from the Series “The Seasons of my life” by Brenda Pedroza/ “En el principio” De la Serie “Las estaciones de mi vida” Por Brenda Pedroza

In the beginning God created us without notion of evil, we only knew the good, love, grace and generosity, we trust, we obeyed and rest, in short we were created in innocence and that was the way we should stay, but. .. at some point in our lives the lust of the eyes and the pride of life led us to take the forbidden, disobedience to the divine rule by the ambition to know more, to know the unknown, to try new flavors, experiment something different, to feel intensely, or worship something we could see and touch, we had trade His glory incorruptible for the corruptible, the eternal for  the temporal, and then we gave in exchange for trinkets our valuable  innocence.

Now we know the good and the bad, but we long for our original state because it hurts to know, because to try new flavors  leaves bitter the mouth, often experience  leaves you some  failures to face, feel or love intensely what is not divine and not be matched at the same intensity is a silent misery is living dying with a broken heart,  worship the human let you away from the real miracles, but draw you under quackery, witchcraft, superstition, manipulation and control.

Nothing can compare with the innocence of that Garden of  Eden where in the beginning God created us.

But not all is lost, we can if we die, be born again, not of corruptible seed, but of the seed of the divine creator, incorruptible, indestructible, Innocent … as in the beginning He created us.

 

En el Principio… (En Espanol)

En el principio Dios nos creo sin nocion del mal, solo sabiamos el bien y el amor, la gracia y la generosidad, confiamos, obedecimos y descansamos, en una palabra fuimos creados en inocencia y esa era la forma en que debimos continuar, pero… en algun punto de nuestra existencia la codicia de los ojos o la vanagloria de la vida nos llevaron a tomar lo prohibido, la desobediencia a la regla divina por la ambicion de saber mas, de conocer lo no conocido, de probar nuevos sabores, de experimentar algo diferente, de sentir intensamente, o de adorar algo pudieramos ver y tocar, nos llevaron a cambiar su gloria incorruptible por lo corruptible, lo infinito por lo temporal, y entonces dimos a cambio de bagatelas nuestra valiosa inocencia.

Ahora sabemos el bien y el mal, pero anoramos nuestro estado original porque saber duele, porque probar lo que no se debe deja la boca amarga, experimentar muchas veces te  deja fracasos, sentir o amar intensamente lo que no es divino  y no ser correspondido en la misma intensidad es una silenciosa miseria, es vivir muriendo con el corazon hecho pedazos, adorar lo humano te deja lejos de los milagros, te lleva cerca de la charlataneria, la hechiceria, la supersticion, la manipulacion y el control.

Nada se puede comparar con la inocencia de aquel Eden donde en el principio Dios nos creo.

Pero no todo esta perdido, podemos si morimos, volver a nacer, de simiente no corruptible mas de la simiente del divino creador; Incorruptible, Indestructible, Inocente… como en el principio El nos creo.

IMG_20131118_143033

Brenda Pedroza

MySignature

Brilliant Promises!/ Promesas Brillantes!

"Brilliant Promises" by Brenda Pedroza / "Promesas Brillantes" Por Brenda Pedroza

“Brilliant Promises” by Brenda Pedroza / “Promesas Brillantes” Por Brenda Pedroza

I love to admire the firmament… every day is beautiful and different. I always look at the sky wondering about the promises of God for us. When the night come and the stars show up I delight my self admiring those little shining lights. This made me think: God said to Abraham, an elder men married with a woman unable to have children, to look at the stars, He promised that his descendants will be as many as them in number, I call this BRILLIANT PROMISES!

Promesas Brillantes (En Espanol)

Me gusta mirar el firmamento cada dia es hermoso y diferente. Siempre que poso mi mirada en el cielo pienso acerca de las promesas que Dios nos ha dado. Cuando la noche cae y las estrellas aparecen en la boveda celeste esto me hace pensar: Dios dijo a Abraham que mirara a las estrellas, Dios le prometio a un hombre anciano y casado con una mujer esteril que un dia sus descendientes serian tantos en numero como los luceros parpadeantes que pudiera contar en el cielo… yo llamo a esto PROMESAS BRILLANTES!

IMG_20140222_214349-1

Brenda Pedroza

MySignature

Why a beautiful freedom?/ Por que una hermosa libertad?

“Beautiful Freedom” From the Series “The Seasons of my life” by Brenda Pedroza / “Hermosa Libertad” De la serie “Las Estaciones de mi vida” Por Brenda Pedroza

“Beautiful Freedom” From the Series “The Seasons of my life” by Brenda Pedroza / “Hermosa Libertad” De la serie “Las Estaciones de mi vida” Por Brenda Pedroza

A little bird in a gilded cage is an insufferable idea for me, and for The Creator the idea of a human been  under the bondage of sin for eternity is an idea that could not withstand.

Freedom and beauty are two words that go together and are more deeper to understand that what we achieve.

To be continued …

 

Por que una Hermosa Libertad? (En Espanol)

Un pequeno pajaro dentro de una jaula de oro es una  insufrible idea para mi, asi como para El creador un ser humano  bajo la esclavitud del pecado por la eternidad es una idea que no podia soportar.

Libertad y belleza son dos palabras que van de la mano y son mas profundas de lo que alcanzamos a entender.

Continuara…

Brenda Pedroza

Brenda PedrozaMySignature